Loading...
8ª Bienal de Arquitectura de Venecia.
Next Home, Next Place, Next Work, Next GenerationPaisajes internos
La Bienal de Venecia en su 8° Muestra Internacional de Arquitectura se encuentra con un tiempo histórico que anuncia fuertes transformaciones.
Agotado un siglo e inaugurando el siguiente intuímos que estamos viviendo un momento "límite", frontera entre el final de una manera de pensar y el comienzo de una nueva forma de abordar la realidad. Desde la arquitectura ha de plantearse responder a esta nueva situación, y para ello hay que inaugurar un periodo de reflexión que permita reformular el espacio habitable con nuevos parámetros que exigiran un importante grado de compromiso y eficacia. La oportunidad de la convocatoria veneciana permite abordar el contenido temático del Pabellón de España desde un eje vertebrador que busque y realice una mirada hacia el mundo interno de aquellos arquitectos españoles que por edad y talante investigador son los destinados a construir los "próximos espacios" capaces de definir e inaugurar un tiempo nuevo.
Como objetivo se pretende hacer aflorar aquello que se está produciendo en la intimidad de los laboratorios privados de estos arquitectos, sus PAISAJES INTERNOS, mostrar el núcleo generador de la energía y pensamiento que hará posible la aparición de sus futuras arquitecturas.
La proximidad con el futuro que se anuncia, hace pensar que se avecinan diferentes maneras de entender el habitar, con su incorporación a otros lugares inusuales, impredecibles o ignorados y que desde la diversidad ponen en cuestión aspectos como la escala, los materiales, las funciones ó los sistemas de construcción. Como estrategia desencadenante de la exposición que permita reflejar esas energías ocultas o en proceso de formulación, se ha elegido el poner en resonancia al conjunto de arquitectos seleccionados con la enigmática y provocadora obra del "Jardín de las Delicias" del BOSCO.
El "Jardin de las Delicias", perteneciente al Museo de El Prado, es una obra capaz de superar su dimensión pictórica para transportarnos a un mundo atemporal más allá de la realidad, plagado de inquietantes espacios.
En una atmósfera sin sombras, las figuras y objetos se mueven en una dinámica espiral que los hace flotar sobre un plano, entendido como placas o fragmentos de un suelo que se desvanece sobre un mundo inferior fluido, anuncio de un posible naufragio.
EI BOSCO parece querer expresar el instante "limite" donde se agota una realidad y se avecina otra. La continua aparición de agujeros que taladran el plano real del suelo anuncian la llegada del último día y el comienzo de la eternidad.
Es fácil establecer analogías entre el "Jardín de las Delicias" y la percepción de la situación actual que hemos realizado, Pero lo verdaderamente interesante es observar la estrategia que utiliza El BOSCO para hacernos percibir el instante preciso donde toda la obra alcanza sentido.
Sobre un plano abstracto se van posando una infinitud de escenas que en diversas escalas y configuraciones narran un ESPACIO HABITADO pero entendido desde un mundo surreal. Aparecen o se sugieren diversos mo dos de habitar nuevos o inesperados lugares: La "casa manzana", la "casa paraguas", la "casa burbuja", la "casa ventana",... de igual forma estos irónicos "espacios domésticos" se van deslizando o posicionando sobre sorprendentes orificios, plataformas, huecos, perforaciones, animales, torres...
En el pabellón español se plantea operar de forma similar al "Jardín de las Delicias". Partiendo de la definición de un primer espacio, el de la exposición, pensado con el objetivo de situarnos dentro de la obra del BOSCO, se incorporaran a continuación, y dentro de él, unas realizaciones arquitectónicas de los arquitectos seleccionados generadas para la muestra, siendo concebidas a partir de la interpretación de conceptos o espacios sugeridos en la obra pictórica.
Instituciones Organizadoras
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES
Ana Palacio
Ministra de Asuntos Exteriores
Miguel Angel Cortés
Secretario de Estado para la Coopera- ción Internacional y para Iberoamérica
Jesús Silva
Director General de Relaciones Culturales y Científicas
MINISTERIO DE FOMENTO
Francisco Álvarez-Cascos Fernández
Ministro de Fomento
Benigno Blanco Rodríguez
Secretario de Estado de Infraestructuras
Fernando Nasarre y de Goicoechea
Director General de la Vivienda, la Arquitectura y el Urbanismo
Franco Bernabé
Presidente
Massimo Coda
Coordinador General
Deyan Sudjic
Director
Marino Cortese
Concejal de Cultura de la ciudad de Venecia
PABELLÓN DE ESPAÑA
Giardini della Biennale a Castello. Venezia.
ORGANIZACIÓN
Roberto Varela
Subdirector General de Cooperación y Promoción Cultural Exterior
Ministerio de Asuntos Exteriores
Gerardo Mingo Pinacho
Subdirector General de Arquitectura
Ministerio de Fomento
Christian Dominguez Asesor de Artes Plásticas
Ministerio de Asuntos Exteriores
COORDINACIÓN
Esther Suárez Monreal
Ministerio de Asuntos Exteriores
Servicio de Estudio y Fomento de la Arquitectura Ministerio de Fomento
COMISARIOS
Mª José Araguren
Dario Gazapo
José González Gallegos
Concha Lapayese
EXPOSICIÓN
PROYECTO
Mª José Araguren
Dario Gazapo
José González Gallegos Lapayese
Concha Colaborador en Italia
Stefano Ragazzi
CATÁLOGO
EDICIÓN
Ministerio de Asuntos Exteriores
Dirección General de Relaciones
Culturales y Científicas Ministerio de Fomento
Centro de Publicaciones
Secretaria General Técnica
Editorial Rueda S.L
M José Pizarro Oscar Rueda
DISEÑO Y COORDINACIÓN
Mª José Araguren
Dario Gazapo
José González Gallegos
Concha Lapayese Mª José Pizarro
Oscar Rueda
Colaboradora
Vanesa Manrique
Traducción
David Morgan
PATROCINIO
Fundación ICO



