Centro Cultural El Molino

(2)
aldayjover arquitectura y paisaje
Margarita Jover Biboum
Iñaki Alday Sanz
aldayjover arquitectura y paisaje

Al borde de una gran acequia, hoy en el centro del pueblo, la ruina del antiguo molino de Utebo, Zaragoza, se transforma en un centro cultural y pequeño museo de los aprovechamientos hidráulicos.

View gallery

El programa del centro se compacta en la parte libre de la parcela, alineado a la acequia, generando un volumen vertical que se yuxtapone al cuerpo horizontal que reconstruye y engloba el espacio del molino, en una secuencia escalonada hacia el cauce de agua. Se inserta en un entorno hostil, de edificios de vivienda de reciente construcción y de mayor altura y volumen. Afronta su inferioridad de condiciones con dos decisiones: tallando un volumen abstracto y sin elementos de referencia de dimensiones visibles, y proyectándose a través de un largo recorrido de acceso.

Jordi Bernadó
Jordi Bernadó

El ámbito entre El Molino y la plaza Aragón se trata como parte del centro cultural, una gran sala exterior que desciende desde la cota de la plaza hasta la lámina de agua que aflora de los túneles de desagüe. El nuevo edificio hace referencia a la arquitectura tradicional local y al propio molino, con un carácter fuertemente murario. Todo el edificio y los espacios exteriores son prácticamente de un solo material, un volumen pétreo al borde de la acequia, de apariencia tosca pero de traza precisa. Su estructura, cerramiento, pavimentos y algunos techos son de hormigón teñido en color ocre, la evolución constructiva de los muros de tapial y de piedra y argamasa tradicionales. Su textura se genera a partir del material que abunda en todo el cauce de la acequia, las cañas, con las que se encofra la cara exterior.

Jordi Bernadó

Las superficies tendrán una fuerte textura, emparentada con su entorno, que le proporcionará vibración y variaciones cromáticas a lo largo del día y de las estaciones, y un carácter mate rico capaz de aceptar la imperfección y el paso del tiempo.

Jordi Bernadó

General information

Centro Cultural El Molino

YEAR

2004

Option to visit

Visita concertada

Address

plza. Aragón,

50180 Utebo - Zaragoza

Latitude: 41.709216569

Longitude: -0.999674311

Classification

Building materials

Hormigón

Construction system

Cascara estructural de hormigón armado tintado ocre encofrado con cañas y con aislamiento térmico en el interior.

Built area

501 - 5000 m²

Awards

VIII BEAU (Finalist - Architecture)

Involved architects

Iñaki Alday Sanz

Margarita Jover Biboum

Collaborators

Luis Miguel Gutiérrez (Presupuesto)

Caroline A. Dillard (Arquitecto colaborador)

Jordi Bernadó (Fotografía)

Joana M. Verd (Arquitecto colaborador)

Construcciones Gay (Constructor)

BIS arquitectes (Consultor estructuras)

Rubén Páez (Arquitecto colaborador)

INCO ingenieros (Instalaciones)

Aroa Álvarez (Arquitecto colaborador)

Involved architectural firms

aldayjover arquitectura y paisaje

Information provided by

aldayjover arquitectura y paisaje

Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón (COAA)

Website links

aldayjover arquitectura y paisaje

Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón (COAA)

VIII BEAU

arrow_forwardGo to the Encyclopedia
  • Emplazamiento - aldayjover arquitectura y paisaje
  • Localización - aldayjover arquitectura y paisaje
  • Texturas - aldayjover arquitectura y paisaje
add

Location

41.709216569 -0.999674311 782edc00-b66f-4c38-bc2c-29687805d4d5 Construida
Click to activate the map
Built
Temporary
Lost
Unbuilt project

Cookies policy

La Casa de la Arquitectura usa cookies, propias y de terceros, con finalidad principalmente técnica y necesaria para prestación de nuestros servicios y mostrarles contenido relevante. Más información en nuestra  política de cookies .

ACEPTA para confirmar que has leído la información y aceptado su instalación. Puedes modificar la configuración de tu navegador.