15ª Bienal de Arquitectura de Venecia.

Reporting from the Front

UNFINISHED

La celebración de la decimoquinta edición de la Bienal Internacional de Arquitectura de Venecia, bajo el tema "Reporting from the Front", tuvo lugar los días comprendidos entre el 28 de mayo y el 27 de noviembre de 2016, siendo el Director de la misma el arquitecto chileno Alejandro Aravena. La temática que propuso giraba en torno a cuestiones relacionadas con la responsabilidad social de la arquitectura: “Hay diversas batallas que deben ser ganadas y numerosas fronteras que superar para mejorar la calidad de los construido y, consecuentemente, la calidad de vida de la gente. Esto es lo que nos gustaría que la gente viniese a ver a la Bienal Internacional de Arquitectura de Venencia: historias de éxito que merecen la pena ser contadas y modelos dignos de compartir, en los que la arquitectura marcó y seguirá marcando una diferencia en esas batallas y fronteras”.

España es uno de los países donde el impacto de la crisis económica más ha afectado a la práctica de la arquitectura. Deben existir pocos lugares en el mundo donde en un periodo tan corto de tiempo se erigieran tal cantidad de edificios, sin otra finalidad en muchos casos que alimentar el voraz motor de la economía. La ausencia de reflexión respecto a la necesidad o vigencia de estas obras hizo que muchas quedaran abandonadas debido a la inviabilidad económica para su finalización o mantenimiento. Su materialización en el territorio español ha generado una colección de edificios inacabados, que ejemplifican la sinrazón de los últimos años, donde la consideración del factor tiempo se sustrajo de la fórmula para hacer arquitectura.

La exposición ¨Unfinished¨ que presenta en esta Bienal el Pabellón de España pretende dirigir la atención al proceso por encima del resultado, con el fin de descubrir estrategias de proyecto surgidas de la mirada optimista hacia el entorno construido.

La muestra recoge ejemplos de arquitecturas realizadas en los últimos años, organizados en torno a tres enfoques: Obras, Propuestas y Miradas. Ejemplos nacidos de la renuncia y de la economía de medios, pensadas para evolucionar y adaptarse a necesidades futuras y que confían en la belleza del paso del tiempo. Proyectos que entienden la arquitectura como inacabada, en constante evolución, y al servicio del ser humano, en un momento de incertidumbre respecto a la profesión que hace relevante su consideración en nuestros días.

add

+ info

unfinished

IN COLLABORATION WITH: Ministerio de Fomento de España Patronato Fundación Arquia Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España Acción Cultural Española (AC/E)
Exhibition

Ministerio de Fomento de España


Ministra de Fomento
Ana María Pastor Julián


Secretario de Estado de Infraestructuras,
Transportes y Vivienda
Julio Gómez-Pomar Rodríguez


Dirección General de Arquitectura,
Vivienda y Suelo


Subdirector General de Arquitectura
y Edificación
Francisco Javier Martín Ramiro



Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España


Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación
José Manuel García-Margallo


Secretario de Estado de Cooperación Internacional
y para Iberoamérica
Jesús Manuel Gracia Aldaz


Directora de Relaciones Culturales y Científicas
Itziar Taboada Aquerreta


Jefe de Departamento de Cooperación y Promoción Cultural
Jorge Peralta Momparler



Acción Cultural Española (AC/E)


Consejo de Administración


Presidente
Miguel Ángel Recio Crespo


Consejeros
Lorena González Olivares
Montserrat Iglesias Santos
Manuel Ángel de Miguel Monterrubio
Valle Ordóñez Carbajal
José Pascual Marco Martínez
María Belén Plaza Cruz
Tomás Poveda Ortega
Rafael Rodríguez-Ponga Salamanca
Javier Sangro de Liniers
Itziar Taboada Aquerreta
Alberto Valdivielso Cañas


Secretario
Miguel Sampol Pucurull


Equipo Directivo


Directora General
Elvira Marco Martínez


Director de Programación
Jorge Sobredo Galanes


Director Financiero
Carmelo García Ollauri


Directora de Producción
Pilar Gómez Gutiérrez



Patronato Fundación Arquia

Presidente
Javier Navarro Martínez


Vicepresidente 1º
Federico Orellana Ortega


Vicepresidente 2º
Alberto Alonso Saezmiera


Secretario
Sol Candela Alcover


Patronos
Carlos Gómez Agustí
Francisco Javier Cabrera Cabrera
Fernando Díaz-Pinés Mateo
Montserrat Nogués Teixidor
Ángela Barrios Padura
José Antonio Martínez Llabrés
Naiara Montero Viar
Juli Pérez Ballester
Mariano Muixí Vallés
Marta Cervelló Casanova
Emilio Tuñón Álvarez


Director
Gerardo García–Ventosa López



UNFINISHED


Comisarios
Iñaqui Carnicero
Carlos Quintáns Eiras


Comité científico
Ángel Martínez García-Posadas
Santiago de Molina Rodríguez
Jacobo García-Germán


Documentación y edición de contenidos
Nuria Prieto González
Beatríz Vilahoz Herrero
Óscar Fuertes Dopico
Ángel Montero Pérez
Hugo Malvar Álvarez


Diseño y proyecto expositivo
Lorena del Río
Marcos García Cortés
Miguel Ángel Melgar
Alberto Sánchez Lázaro. Estructura
Song Ren
Echeocai


Concepto gráfico
Desescribir


Web
Estudio Caravana


Traducción
Kathy Lindstrom, arquitecta


Soporte técnico de entrevistas
Elena Toumayan
Johanna Grazel


Impresión y enmarcado
Museoteca


Producción y montaje
Luigi D'Oro & ARGUZIA S.r.l.
con / with
Flaminio Bovino
Giovanni Spagnoletti
Chiara Mazzarella
Micol Riva


Coordinación
Eduardo Aragoneses, Sara León (Fomento)
Monique Lambie (AC/E)
Alejandro Romero (AECID)


XV Muestra Internacional de Arquitectura


Biennale Architettura 2016
REPORTING FROM THE FRONT


Pabellón de España
Venecia, 28 mayo – 27 noviembre 2016



Agradecimientos


Amale Andraos
Barry Bergdol
Mark Cruvellier
Kenneth Frampton
Eva Frank
Sou Fujimoto
Carlos Mínguez
Terence Riley
Jorge Silvetti
Andrea Simitch
Martino Stierli
Nader Tehrani
Meijeen Yoon
Val Warke
Sarah Whiting


Cornell University
Storefront


Sutega
Ondarreta

add

Pabellón Español. UNFINISHED

Portada catálogo
Catálogo
PDF

Commission

Iñaqui Carnicero Alonso-Colmenares Comisario

Carlos Quintáns Eiras Comisario

add

Gallery

arrow_forward View gallery (13 images)

Golden lion

La celebración de la decimoquinta edición de la Bienal Internacional de Arquitectura de Venecia, bajo el tema "Reporting from the Front", tuvo lugar los días comprendidos entre el 28 de mayo y el 27 de noviembre de 2016, siendo el Director de la misma el arquitecto chileno Alejandro Aravena. La temática que propuso giraba en torno a cuestiones relacionadas con la responsabilidad social de la arquitectura: “Hay diversas batallas que deben ser ganadas y numerosas fronteras que superar para mejorar la calidad de los construido y, consecuentemente, la calidad de vida de la gente. Esto es lo que nos gustaría que la gente viniese a ver a la Bienal Internacional de Arquitectura de Venencia: historias de éxito que merecen la pena ser contadas y modelos dignos de compartir, en los que la arquitectura marcó y seguirá marcando una diferencia en esas batallas y fronteras”.


España es uno de los países donde el impacto de la crisis económica más ha afectado a la práctica de la arquitectura. Deben existir pocos lugares en el mundo donde en un periodo tan corto de tiempo se erigieran tal cantidad de edificios, sin otra finalidad en muchos casos que alimentar el voraz motor de la economía. La ausencia de reflexión respecto a la necesidad o vigencia de estas obras hizo que muchas quedaran abandonadas debido a la inviabilidad económica para su finalización o mantenimiento. Su materialización en el territorio español ha generado una colección de edificios inacabados, que ejemplifican la sinrazón de los últimos años, donde la consideración del factor tiempo se sustrajo de la fórmula para hacer arquitectura.


La exposición ¨Unfinished¨ que presenta en esta Bienal el Pabellón de España pretende dirigir la atención al proceso por encima del resultado, con el fin de descubrir estrategias de proyecto surgidas de la mirada optimista hacia el entorno construido.


La muestra recoge ejemplos de arquitecturas realizadas en los últimos años, organizados en torno a tres enfoques: Obras, Propuestas y Miradas. Ejemplos nacidos de la renuncia y de la economía de medios, pensadas para evolucionar y adaptarse a necesidades futuras y que confían en la belleza del paso del tiempo. Proyectos que entienden la arquitectura como inacabada, en constante evolución, y al servicio del ser humano, en un momento de incertidumbre respecto a la profesión que hace relevante su consideración en nuestros días.

arrow_forward View gallery (14 images)

Events

Inauguración del Pabellón

5/28/2016

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

15º Biennale. Pabellón Español

Cookies policy

La Casa de la Arquitectura usa cookies, propias y de terceros, con finalidad principalmente técnica y necesaria para prestación de nuestros servicios y mostrarles contenido relevante. Más información en nuestra  política de cookies .

ACEPTA para confirmar que has leído la información y aceptado su instalación. Puedes modificar la configuración de tu navegador.