19ª Bienal de Arquitectura de Venecia.

INTELLIGENS

La naturaleza no produce residuos, ni tampoco externalidades. Todos los flujos de materia y energía se metabolizan dentro de un circuito interno cerrado. ¿Qué sucede cuando la arquitectura opera de la misma manera? ¿Cómo es una arquitectura de las Internalidades?

En su descripción de la 19.ª Exposición Internacional de Arquitectura – La Biennale di Venezia, el comisario Carlo Ratti invita a los pabellones nacionales a presentar “un lugar, una solución” con la intención de abordar colectivamente la crisis medioambiental actual. El Pabellón Español, Internalities, responde demostrando cómo la arquitectura española contemporánea explora nuevos modelos de construcción, energía y economía en equilibrio con su territorio. Para reconocer este equilibrio, hemos acuñado el término Internalidades.

Utilizamos este nuevo término para presentar una generación emergente de diseñadores que se está alejando de las externalidades negativas asociadas a los modelos convencionales de producción arquitectónica. Tal vez la forma más sencilla de definir la idea de internalidades es contrastarla con la noción de externalidades, un término crucial en la literatura económica y ecológica acuñado por el economista británico Arthur Pigou en 1920. Según Pigou, las externalidades son las consecuencias indirectas de la producción que afectan negativamente a las personas y los territorios. Las externalidades son, por tanto, la miríada de repercusiones, subproductos, residuos y emisiones que subyacen a los procesos de producción habituales, no cuantificados ni reconocidos.

Uno de esos procesos es la industria de la construcción. Responsable del 37 por ciento de las emisiones globales de dióxido de carbono. La construcción es una fuente importante de externalidades a través de los materiales que extraemos, la energía que quemamos, la mano de obra que desplazamos, los subproductos que sobreproducimos y las emisiones que liberamos. Estas externalidades resultan en un desequilibrio drástico entre la arquitectura que construimos y los territorios que impactamos. En conjunto, constituyen una de las causas centrales de la crisis ambiental que Carlo Ratti pretende abordar en esta 19ª edición de la Bienal.

Internalities, el Pabellón Español de la 19ª Bienal de Arquitectura de Venecia, desafía esos modelos dominantes de práctica arquitectónica e ilustra cómo los arquitectos pueden (y deben) articular ecosistemas territoriales de producción robustos. Estos ecosistemas tienen como objetivo minimizar la dependencia del tráfico intercontinental de recursos, al tiempo que equilibran las ecologías internas con las economías internas. Con ese objetivo, Internalities reúne los esfuerzos de una generación emergente de arquitectos españoles comprometidos con la descarbonización del sector de la construcción. El contenido se estructura en torno a cinco ejes de Internalities: Materiales, Residuos, Oficios, Emisiones y Energía. En conjunto, estos cinco ejes desafían nuestras formas anteriores de hacer y construir arquitectura.

- Materiales: explora cómo la descarbonización de la construcción a menudo implica reevaluar y promover el uso de materiales regenerativos de origen local con una baja huella ecológica, generalmente derivados de ecosistemas productivos cercanos.

- Residuos: investiga nuevas prácticas que desafían los niveles estándar de producción y acumulación de residuos recuperando, recirculando y reutilizando elementos descartados, extendiendo así el ciclo de vida de los materiales. 

- Oficios: recupera culturas laborales y saberes artesanales que internalizan lo inmediatamente disponible en el territorio, reduciendo la dependencia de técnicas y materiales globalizados como el hormigón, el acero y el aluminio, grandes emisores de dióxido de carbono.

- Emisiones: se centra en todo el ciclo del carbono de un edificio, incluidas las emisiones operativas relacionadas con el funcionamiento diario y las integradas en los procesos de extracción, fabricación, construcción y demolición.

- Energía: examina la transición energética a través de varias escalas de intervención: desde el edificio como lugar de producción y consumo hasta el territorio como paisaje operativo clave para reducir la dependencia energética histórica de España.

Internalities busca, en última instancia, investigar arquitecturas en equilibrio territorial. La exposición pretende encontrar un equilibrio entre edificios y paisajes, entre técnicas constructivas y entornos. La sala central del pabellón mostrará una selección de proyectos arquitectónicos, con modelos de su tectónica material junto a los territorios de los que emergen. En las cinco salas periféricas que rodean la sala, cada eje de internalización se analizará en profundidad a través de proyectos de investigación y fotografías. Esta exploración se desarrollará en una secuencia cuidadosamente curada que transita por los materiales que utilizamos, los oficios involucrados en la elaboración, las energías empleadas en la producción y la vida útil, el reciclaje de subproductos descartados y, finalmente, la monitorización y regulación de las emisiones.

La combinación equilibrada de proyectos, investigaciones y fotografías cuestionará de qué modos, hasta qué punto, con qué costes, mediante qué edificios, ciudades y territorios, la arquitectura española va dejando atrás las economías de la externalización.